1. |
Viaje A La Realidad
05:43
|
|||
LAS: VIAJE A LA REALIDAD.
En un viaje sin retorno a la realidad
Conciencia moral en éxtasis total.
Aferrado a tu conducta
Reglas, normas, ley social
Paradigmas van y vienen
Absorbiendo lo esencial.
Usa tu mente, la fisura
Ata tu alma, lo terrenal
Cega tu vida, estableciendo
Su poder y su voluntad.
En un viaje a otra tierra
Misma realidad, misma realidad.
Conspirando en el dolor
El hombre oprimido necesita
Conocer la verdad.
Desafiando lo natural
El hombre erguido proclama el ritual
Alimentando su hambre voraz.
Sin verdad y con engaño el poder somete
Es por regla elemental que no le hacemos frente
El conocimiento es otorgado a quien merece
La ignorancia al sabio solo más lo engrandece.
Llegaremos a las alturas y destronaremos a nuestro dios unidos en la rebelión.
En la cima del monte infernal
El hombre derrotado por su vanidad
Aguarda la muerte por su libertad.
---
EN: JOURNEY TO REALITY
In a journey of no return to the reality
Moral conscience in total ecstasy
Clung to your conduct
Rules, norms, social law
Paradigms come and go
Absorbing the essential
Use your mind, the fissure
Tie your soul, the earthly
Blind your life, setting
Its power and will
In a journey to another land
Same reality, same reality
Conspiring in pain
The oppressed man needs
To know the truth
Defying the natural
The man straight proclaims the ritual
Feeding his voracious hungry
Without truth and with deceit the power submit
By elemental rule we don’t face it
The knowledge is given to the deservers
Ignorance to the wise just exalts
We will reach the heights and dethrone our god united in the rebellion
In the top of the infernal mountain
The defeated man by his vanity
Awaits the death for his freedom
|
||||
2. |
Arrastrando Almas
03:21
|
|||
ARRASTRANDO ALMAS.
Conmoción y ofuscación
Sustentan la Opresión
La visión de destrucción
Acalla la verdad
Situación de división
Anuncian el terror.
Odio y muerte callaron la verdad
Odio y muerte mataron la ilusión
Siglos de bastarda imposición
Dan cabida a nuestra rebelión.
Va cayendo la noche
Se oscurece mi alma
Anunciando la muerte
Se ennegrece el presente.
Si el mundo ha elegido y ha matado a Dios el Amor y todo engaño
Brillara en nuestras vidas, la inmensidad del odio que carcome nuestros sueños renegados.
Se levanta la muerte
Socavando esperanzas
Destruyendo el presente
Arrastrando las almas
.
Odio y muerte callaron la verdad
Odio y muerte mataron la ilusión
Siglos de bastarda imposición
Larga vida a nuestra rebelión.
Odio y muerte callaron la verdad
Odio y muerte mataron la ilusión
Siglos de bastarda imposición
Dan cabida a nuestra rebelión.
Arrastrando las almas
Arrastrando las almas.
---
EN: DRAGGING SOULS.
Shock and obfuscation
Supports the oppression
The vision of destruction
Mutes the division
Announce the terror
Hate and death callus the truth
Hate and death kill the illusion
Centuries of bastard imposition
Accommodate our rebellion
Night is falling
My soul darkens
Announcing the death
The present blackens
If the world has chosen and killed god, love and all deceit
Will shine in our lives, the immensity of hate that gnaws our renegade dreams
Death rises
Undermining hopes
Destroying the present
Dragging the souls
Hate and death callus the truth
Hate and death kill the illusion
Centuries of bastard imposition
Accommodate our rebellion
Hate and death callus the truth
Hate and death kill the illusion
Centuries of bastard imposition
Accommodate our rebellion
Dragging the souls
Dragging the souls
|
||||
3. |
Flagelación
05:12
|
|||
LAS: FLAGELACIÓN.
Flagelación sufre mi cuerpo y mi mente
Al ver la destrucción que hay en mí
Es como una llaga en lo más profundo de mi alma
Alteración de mis sentidos sucumbo al placido elixir del dolor
Contemplando la Impureza de tu aura.
Abre los ojos y deja la mediocridad
Vuela con rumbo total hacia la eternidad
Fluye, condensa, estalla, hacia la inmensidad
Absorbe, comprime, retiene toda la verdad.
Azotando mi cuerpo ofrendo mi culpa, mi odio, mi resignación
Condenando mi ente a la flagelación.
Compenetrando en oscuros parajes
la vida se torna una maldición
Eliminado todo atisbo de amor
el hombre encuentra su ser.
Abre los ojos y deja la mediocridad
Vuela con rumbo total hacia la eternidad
Fluye, condensa, estalla, hacia la inmensidad
Absorbe, comprime, retiene toda la verdad.
Avanzando en la inmensidad
El hierro se rompe con fuego inmortal.
crecentando el ciclo inusual
En la muerte perdemos al ser terrenal
En su vientre la vida se vuelve a gestar
Paradoja maldita me consumirás.
Desfalleciendo en el propio dolor
Me ensaño en el cuerpo flagelación
mi alma ya goza con libertad
dulce flagelo me lleva a estallar.
Busco salida no puedo encontrar
Mi mente se nutre de sangre infernal
El odio encadena mi salvación
Eterna agonía a la Flagelación…
Flagelación sufre mi cuerpo y mi mente
Al ver la destrucción que hay en mí
Es como una llaga en lo más profundo de mi alma
Alteración de mis sentidos sucumbo al placido elixir del dolor
Contemplando la Impureza de tu aura.
Azotando mi cuerpo ofrendo mi culpa, mi odio, mi resignación
Condenando mi ente a la flagelación.
---
FLAGELLATION.
Flagellation suffers my body and mind
To see the destruction in me
It is like a wound in the deepest of my soul
Alteration of my senses, I succumb to the placid elixir of pain
Contemplating the impurity of your aura
Open your eyes and let mediocrity
Fly with total course to the eternity
Flow, condense, explodes to the immensity
Absorbs, compresses, retain all the truth
Flogging my body I offer my guilt, my hate, my resignation
Condemning my entity to the flagellation
Pervading in dark sites
Life becomes a curse
Removing all kinds of love
Man finds his own being
Open your eyes and let mediocrity
Fly with total course to the eternity
Flow, condense, explodes to the immensity
Absorbs, compresses, retain all the truth
Going forward in the immensity
The iron is broken with immortal fire
Increasing the unusual cycle
In death we lost the terrenal being
In her belly life gestate again
Weakening in the own pain
I rage with my body, flagellation
My soul now enjoys with freedom
Sweet flagellum makes me explode
I look for an exit, I cannot find it
My mind is nourished with infernal blood
Hate chains my salvation
Eternal agony to the flagellation
Flagellation suffers my body and mind
To see the destruction in me
It is like a wound in the deepest of my soul
Alteration of my senses, I succumb to the placid elixir of pain
Contemplating the impurity of your aura
Flogging my body I offer my guilt, my hate, my resignation
Condemning my entity to the flagellation
|
Arkhedom Santiago, Chile
Arkhedom is born in the cold Winter of June 2013, whit Álvaro Huincache (guitars) and Aner Jaramillo (drums). After an intense search of musicians, opportunely joins the rank Camilo Cruzat (guitar and voice) and Diego Peña (bass guitar). For personal reasons Álvaro leaves the band. After a couple of months arrives his replace Michael Ortega. Nowadays Arkhedoms is in promotion of his first release. ... more
Streaming and Download help
If you like Arkhedom, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp